注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

无病呻吟

有时候,我不知道我是真的病了,还是只是无病呻吟

 
 
 

日志

 
 
关于我

《摇滚天堂》播客的主播,荔枝FM、itunes store、新浪音乐人等多平台可收听。音乐不停,吐槽不止! 独立音乐人: 大姨夫

网易考拉推荐

[每周一歌]Smells Like Teen Spirit  

2007-10-11 18:49:00|  分类: 每周一歌 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

<<Smells Like Teen Spirit>>

乐队:Nirvana(涅磐)

专辑:<<Nevermind>>(1991)

下载地址(yangisyangFTP)

(请复制完整下载地址至FLASHGET等下载软件下载到硬盘)

歌词
Load up on guns and bring your friends
It's fun to lose and to pretend
She's over bored and self assured
Oh no, I know a dirty word

*Hello, hello, hello, how low ?

With the lights out it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto, an albino
A mosquito, my Libido

I'm worse at what I do best
And for this gift I feel blessed
Our little group has always been
And always will until the end(*)

And I forget just why I taste
Oh yeah, I guess it makes me smile
I found it hard
It was hard to find
Oh well, whatever, nevermind

Hello, hello, hello, how low?

With the lights out it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto, an albino
A mosquito, my Libido
Yeah, a denial, a denial.....


翻译:
枪支上膛,把你的朋友带来
输了却佯装镇定真好玩
她乏味极了,却充满自信
噢,不!我知道一个肮脏的字眼

哈罗,有多低级?

把灯关掉,比较没那么危险
我们来了,娱乐我们吧!
我觉得自己很蠢,被传染了
我们来了,取悦我们吧!
一个杂种,一个白子
一只蚊子,我的性冲动我越努力,我就越坏
这天赋使我觉得自己是被庇佑的
咱们的小团体一向如此
将来也会是这样我已忘了为何要去尝试
我想是因为那使我大笑
我很辛苦才找到的
那真的很难找
嗯,随便啦!没关系啦!

哈罗,有多低级?

把灯关掉,比较没那么危险
我们来了,娱乐我们吧!
我觉得自己很蠢,被传染了
我们来了,取悦我们吧!
一个杂种,一个白子
一只蚊子,我的性冲动
耶!反了,造反了........


太多的人都渴望出名,想想那些为了出名,为了金钱不惜出卖朋友,出卖理想,出卖肉体,出卖灵魂的人吧,他们也许不会想到名声带来的其实只是无尽的痛苦.13年前,处在事业顶峰的Kurt Cobain开枪自杀,他选择了逃避,却逃不了后世更多愚蠢的人们仍对他纠缠不休.

Cobain是一个传奇人物,但却不是一个神,他终身都在执着的反商业,甚至让自己的专辑变得尽可能的歇斯底里和狂躁,只为了折磨那些电台DJ和那些盲目跟风的人们.为了对抗商业,他发明了LOW-HI(低保真),即使成为了呼风唤雨的大人物,他们的演出往往出现在一些小型的舞台上,舞台上污水横飞,完全是地下乐队的演出氛围.

随着时间的推移,Cobain死了越久,关于他的缅怀越多,然而那些自诩为摇滚青年的人只不过是穿上印有Cobain头像的文化衫,然后听过了<<Unplugged In New York>>,便对这个人崇拜得五体投地,傻逼的女人们觉得他很帅,傻逼的男人们觉得自杀就是伟大.毫无疑问的是,Unplugged对Cobain是一种彻底的扭曲,然而这种对流行的妥协形式让更多的人接受了涅磐,却让更多的人扭曲了涅磐本身.

2005年,加斯.范.桑特(Gus.Van.Sant)以Cobain为原型拍摄了电影<<最后的日子>>,电影讲述了Cobain自杀前的最后一段生活,巨大的名声光环下,Cobain空虚痛苦的内心世界展露无疑.Cobain的悲剧是注定的,童年的阴影让他在音乐中有太多的痛苦太多的愤怒,他嫉恶如仇,社会的种种不公总是让他鄙视,愤怒.他选择了用自己的方式对抗,可是他发现的只是自己不断地被同化,他是如此地向往一直保持着那种完全地下的生活,地下的演出,他也从那些地下乐队身上吸取了太的营养,就脏摇滚这种风格也是师承Pixies,但是Cobain给音乐注入了他自己的灵魂,每一句歌词,每一个音符写满的都是反潮流.

然而,也许Cobain最大的痛苦就在于此,不管他是如何的逆潮流而动,不管他多么的反对商业,不管他本人多么的地下,人们需要偶像,人们还是会给他无尽的名声和烦恼.从为了泄愤砸吉他,到演出承办方为他提供吉他让他砸.潮流是如此地戏弄这个桀骜不驯的人,这也许才是杀死的Cobain真正凶手吧.

也许没有任何一个乐队在不复存在后还被人们如此津津乐道的,更何况其实他们的作品是如此的少,乃至于出版商需要把他们的每一首歌的任何一个能找到的版本都拿出来出版,只为了从这个曾经那么反对商业的人的尸体上,榨出尽量多的商业利润.

如果让Cobain本人来选一首能代表他的歌,他肯定不会选择<<Smells Like Teen Spirit>>,不过今天我也只能顺应潮流的选择了它.而<<Nevermind>>最终取代了Michael Jackson的<<Dangerous>>成为专辑榜首位,有人评价说这代表着在美国,"摇滚真正有了一种与以前不同的地位".<<Smells Like Teen Spirit>>中包含着狂躁的吉他,紧凑的鼓点,爆发式的歌曲"把Kurt Cobain内心的狂燥,愤怒,压抑,扭曲,病态,激烈的矛盾冲突完全显示了出来",歌词中带着唯恐天下不乱的态度,尽情的发泄.

涅磐对中国摇滚青年的影响也是巨大的,自从摇滚乐开始传入中国以后,大部分的人最早听到的就是当时在美国最近的Nirvana,Gun&Rose和Metallica,但是我要说的是,如果你真的想更了解Nirvana和Cobain的话,多听几遍<<Incesticide>>(1992)绝对好过你去看那本叫做<<涅磐灿烂>>(一本看完序言就让人忍不住尿急的书,带领了几代傻逼青年不厌其烦的对Cobain进行奸尸)的烂书.


附(以下资料为转载,其实根本没必要转载,你们可以百度到多如牛毛的资料----当然其中很多都让人尿急)

    Nirvana(中文译“涅磐”)是一支80年代末诞生,在九十年代盛极一时的摇滚乐队。90年代,美国的失业危机重新抬头,朋克乐在音乐界再度爆炸,西雅图的GRUNGE音乐风暴引起了强烈的反响与轰动,Nirvana就是在这样的背景下诞生的,灵魂人物Kurt Cobain和前The Melvins乐队成员Krist Novoselic组成了乐队的核心,乐队的鼓手和乐队的名字多次更换,在录制第二张唱片的时候固定了Dave Grohl的鼓手位置。Kurt负责主音和吉它,Chris负责低音吉它。乐队名字的意思是:完美的天赐的福。经过无数次舞台表演后,Nirvana在1988年11月推出第一张单曲唱片:LoveBuzz,1989年6月发行第一张专集:「Bleach」,才花费了600多美元。这张专辑出人意料地成了大学电台的热门货,总共销出了3500张。Nirvana由此成为了大学校园里的新宠。从此,Nirvana从地下音乐乐队开始登陆世界摇滚乐坛。1991年4月,Nirvana和Geffen Records唱片公司正式签约。同年九月,「Nevermind」发行,第一周在美国Billboard榜上排第144位。1992年1月11日成为美国销量第一的唱片。这张只用了一个半星期就录制完的唱片开头并未被唱片公司看好,事实证明,这张专辑在美国行情火爆,首批5万张迅速告罄,一时竟出现了供不应求的景象。

      其中的单曲"痛苦心灵的气息"(SmellsLike Teen Spirit就是主业听的这首)的MTV频密疯狂的播放令乐队一时间声名远扬。在1992年初,这首歌打入了美国排行榜的前10名。而「Nevermind」最终也将迈克尔.杰克逊(Michael Jackson)的《危险》(Dangerous)从专辑榜首位拉下马来。不多久,又打入了英国榜的前10名。仅到2月,这张专辑就已达到3000万张的销量。同时,乐队成员频繁地参加各类巡演、颁奖活动。在一次 "星期六晚间现场演出"中,他们仿效Jimi Hendrix在台上火烧吉他、捣毁器材,并且Novoselic和Grohl竟还在大庭广众之下相拥接吻,这使得现场的气氛达到了沸腾。

      Kurt Cobain认为他们的成功只是凑巧。"在美国至少有15支乐队比我们更好,他们想的话,他们也可以做到的。"Kurt的创作风格在这次录制中给别人留下很深印象,他经常在录制前几分钟乱改旋律和歌词。鼓手Dave说并不想做什么"失落的一代"的代言人,虽然舆论界这样称呼他们。1992年,Kurt娶了另一支地下摇滚乐队"洞穴"(Hole)的主唱考特尼.洛夫(Courtney Love)为妻。

      不久后宣布他们的孩子将于当年秋天降生。但这时有传闻说这对夫妻都是毒瘾很大的海洛因嗜好者。而当Nirvana接二连三地取消夏季的演唱会时这种说法似乎已被证实了。Cobain则辩称那是他患慢性胃病的缘故。但当有人在报纸上撰文称洛夫在怀孕期间仍继续服用毒品时,舆论哗然了。Cobain和Love自然对这篇文章进行了严厉的批驳。1992年8月18日,Love产下了一个健康的婴儿,但由于文章的影响,根据洛杉矶儿童保护条例这个名叫弗朗斯.比恩.科班(France Bean Cobain)的女婴一出世便与父母隔离开来,直到1993年初Cobain夫妇才重获对她的监护权。Nirvana并没有因为取得成功就失落掉地下摇滚乐队的风范。

      他们把以前Singles的Side-B的和一些还没发行过的歌收集在一起,于1992年12月15日,推出专集「Incesticide」。乐队成员表示这张唱片的目的是为了试试听众和电台DJ接受地下摇滚的极限。"不管是听收音机或者看电视MTV的歌迷,我确实想试试他们到底他们能不能忍受我们这张唱片。"较上两张专辑而言,《乱伦》更显古怪离奇。由于它无整体性慨念,所以对"涅槃"极端和矛盾的一面倒是有了充分的体现。该专辑获得了美国榜第39名和英国榜第14名的成绩。1993年九月,专集「In Utero」(子宫内部)发行。公司请来了著名的制作人Steve Albini为他们监制唱片。不巧的是这时发生了Cobain因服用海洛因过量而欲拔枪自杀的事件,这令Nirvana几乎崩溃,同时DGC对「In Utero」小样非商业化的处理表示极为不满。于是R.E.M的制作人斯科特.利特(Scott Litt)走马上任,接替了Albini的位置。它的成功无疑给处于内外交困中的"涅槃"注入了一针强心剂。这张唱片一经推出,即打上英美两地排行榜的首位。乐队本身技巧的日益成熟加上更为严格的制作,使这张唱片显得非常专业化。乐器的编排和混音的效果让人感觉到Nirvana已经不是以前那个喜欢在小型舞台表演的乐队了。

      1993年11月18日,Nirvana应邀为MTV制作Unplugged演唱会。乐队三个成员极少有地坐在凳子上,穿着干净整齐,演出了一场比他们想象中感觉要好的演唱会。"我们演出前一天还在讨论会不会坐在那里象傻子那样,可是当摄影镜头慢慢摇过来的时候,感觉突然好起来了。你知道,这种演唱会按道理来说不会好到那里去的,我意思是说,我们根本就觉得讨厌,可是结果还挺让我们满意,我们很惊奇地感到愉快。"

      一个月后,MTV在全美播出这场演唱会。之后,他们又赴欧洲巡演。但在罗马期间,Cobain又萌生了自杀的念头,人们还发现了他写好的遗书。1994年3月1日,Nirvana在德国慕尼黑的演出成为乐队最后的一次公开表演。回国后,Cobain被强制送往康复中心戒毒。但仅过了两天,他便成功地从医院逃脱。1994年4月5日,Kurt Cobain开枪自杀。3天后,一个电工在工作时发现了Kurt Cobain的尸体,尸体身边带有一封遗书。在葬礼上,遗孀Courtney当众口述了此遗书。1994年11月,Nirvana在MTV演出的录音作为专集『Unplugged in New York』发行。1996年10月,原乐队低音吉它手Chris在超过100个小时的演唱会录音里面挑出16首歌,作为演唱会录音剪辑。 『From the Muddy Banks Of The Wishkah』发行。
阅读:Nirvana的年鉴

      65-5-16 Krist Anthony Novoselic出生
      67-1-31 Chad Channing出生
      67-2-20 Kurt Donald Cobain出生
      69-1-14 David Eric Grohl出生
      75-?-? Kurt的父母离异 随其母亲生活
      78-2-? Kurt的父亲再婚
      79-?-? Krist家搬到阿伯丁
      80-6-? Krist到克罗地亚亲戚家生活一年
      81-2-20 Kurt得到他的第一把吉他
      83-?-? Krist高中毕业
      84-5-? Kurt的母亲再婚
      85-5-? Kurt从高中退学
      88-1-23 NIRVANA同Dale Crover一起录制小样
      88-10-30 Kurt砸碎第一把吉他,地点为常青州大学
      88-11-? 单曲"Love Buzz/Big Cheese"发行
      89-2-? 在录制完"Bleach"之后 乐队在美国西海岸作短斯巡演
      89-6-? 推出"Bleach"专辑
      89-6-22 "Bleach"巡演从旧金山开始
      89-7-? 录制"Blew"EP(未发行)
      89-10-20 从英国开始第一次欧洲巡演
      89-12-30 Krist同Shelli成婚
      90-2-? NIRVANA开始第二次短期美国巡演
      90-3-? Chad离队以后 乐队作共7场的美国西海岸巡演
      90-4-10 违禁的无照演唱会
      90-7-11 单曲"Sliver"录完
      90-9-22 西雅图摩托车赛场演出
      91-1-1 录制"Anuerysm"和"Even In His Youth"
      91-4-17 首次演出"Even In His Youth"
      91-4-30 同Geffen公司签约
      91-5-? 开始录制"Nevermind"
      91-8-? 大型欧洲巡演开始
      91-8-? "Even In His Youth"录相录制完成
      91-9-13 "Nevermind"发行会
      91-9-20 "Nevermind"巡演从多伦多开始
      91-9-24 "Nevermind"发行 在公告牌上名列第144名
      91-10-25 Kurt和Krist为MTV台录制访谈节目
      91-11-2 从英国布里斯托开始"Nevermind"欧洲巡演
      91-11-19 NIRVANA罗马演唱会
      91-12-? 同Pearl Jam一起进行短期美国巡演
      92-1-10 在MTV如录相厅表演
      92-1-11 在"SNL"演出"Nevermind"升到排行榜首位
      92-1-? 在澳大利亚及日本发行名为"Hormoaning"的选集
      92-1-24 NIRVANA开始全球巡演
      92-2-? "Come As You Are"录相录制完成
      92-2-24 Kurt Cobain同Courtney Love在夏威夷成婚
      92-6-22 因为胃痛Kurt在贝尔法斯特虚脱
      92-7-21 单曲"Lithium"同"Nevermind"歌词本一起发行
      92-8-18 Kurt的女儿Francis Bean Cobain降生
      92-8-30 NIRVANA在雷丁音乐节演出
      92-9-? 在MTV台颁奖会上演出"Lithium" 获得两项大奖
      92-11-? "In Bloom"的录相MTV台榜上名列前茅
      92-12-15 "Incesticide"专辑发行
      93-3-? "In Utero"在两周内录成
      93-4-9 为波斯尼亚强奸受害者义演
      93-5-? "Sliver"音乐录相在MTV台榜上夺冠
      93-9-? 在MTV录相奖中夺得最佳非主流音乐录相奖
      93-9-14 "In Utero"在英国发行
      93-9-19 "Heart Shaped Box"音乐录相首次播出
      93-9-21 经过一周拖延 "In Utero"在美国发行
      93-9-25 第二次在"Saturday Night Live"演出
      93-10-10 开始为宣传"In Utero"作巡演
      93-11-18 为MTV台作"Unplugged"录音
      93-12-12 "All Apologies"的录相在MTV台夺冠
      93-12-16 "Unplugged"演出在MTV台播出
      93-12-31 MTV台除夕特辑 NIRVANA担任主角
      94-2-? NIRVANA开始欧洲巡演
      94-2-29 在慕尼黑作乐队最后一场演出
      94-3-4 Kurt在一次自杀未遂后住院
      94-3-5 Kurt从昏迷中醒来 想吃冰淇淋
      94-3-8 Kurt自己离开医院
      94-4-1 Kurt逃离矫正中心
      94-4-8 Kurt尸首被发现 据法医判断是于3天前自杀
      94-4-10 Kurt的葬礼在西雅图举行 Courtney朗读遗书
      94-11-1 "Unplugged in New York"在美国发行
      96-10-8 From the muddy banks of the Wishkah在美国发行

  评论这张
 
阅读(16)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017